“Sono credenti, ma poco importa loro di dèi, dogmi, morali, opinioni.
Sono mistici, ma mai preghiere o effusioni furono più fredde e più impersonali delle loro. Sono, o almeno essi non ne dubitano, i soli veri amici dell’uomo, ma si beffano delle opere buone.

Conoscono, dicono, il vero modo di condurre il popolo.

Tuttavia lanciano i loro più duri sarcasmi quando sentono parlare di dovere sociale.

Hanno dato alla Cina temibili capisetta, politici pieni di tatto, i suoi dialettici più sottili, i più profondi dei suoi filosofi e il suo miglior scrittore.

Tuttavia essi stimano solo la modestia, l’astensione, la riservatezza.

Nessuno è santo, insinuano, se lascia una traccia.”

Marcel Granet, Il pensiero Cinese